Page 92 - Revista del Centro de Investigación y Desarrollo del INEI - Economía, Sociedad y Estadística N° 9

Economía, Sociedad y Estadística

ANEXO 3

PROPUESTA DE REGISTRO DEL APOYO DEL GOBIERNO A EMPLEADORES, TRABAJADORES POR CUENTA
PROPIA Y HOGARES PARA ENFRENTAR AL IMPACTO DE LA PANDEMIA DEL COVID-19: CONSEJO ESTADÍSTICO
Anexo 3
Propuesta de registro del apoyo del gobierno a empleadores, trabajadores por cuenta propia
Obsérvese que la última columna refleja el impacto directo, ceteris paribus, de los apoyos gubernamentales en
y hogares para enfrentar al impacto de la pandemia del COVID-19: consejo estadístico
los principales agregados de las cuentas nacionales para hacer frente al impacto de la reducción de las horas
Obsérvese que la última columna refleja el impacto directo, ceteris paribus, de los apoyos gubernamentales en los principales
trabajadas (por lo tanto, no refleja el impacto negativo.
agregados de las cuentas nacionales para hacer frente al impacto de la reducción de las horas trabajadas (por lo tanto, no
refleja el impacto negativo de la crisis en, por ejemplo, el superávit de explotación o los ingresos mixtos).
Intervención del gobierno Registro propuesto en las Cuentas Nacionales a Agregados de las Cuentas Nacionales
1. Apoyo del gobierno a los empleadores Se registran como otros subsidios a la
(públicos y privados) para que mantengan producción (D39) del gobierno al empleador
sus empresas y a sus empleados en la y pagos de remuneraciones continuos del Excedente de explotación (B2) e ingreso
nómina, con miras a lograr un rápido retorno empleador a los empleados como sueldos mixto de los empleadores (B3)
a la producción. y salarios (D11).
Sueldos y salarios (D11)
Beneficios sociales (D62)

Ingreso disponible de los hogares (B6)

Ahorro del gobierno (B8)
2. Apoyo del gobierno a los hogares para que Se registran como prestaciones de seguridad
mantengan sus ingresos, pagadero como social (D621) o prestaciones de asistencia
prestaciones sociales. social (D623) del gobierno a los hogares, y no Excedente de explotación (B2) e ingreso
como subsidios a la producción (D39) ni como mixto de los empleadores (B3)
remuneraciones en forma de salarios y salarios
continuos (D11) del empleador a los empleados
por horas de trabajo reducidas. Sueldos y salarios (D11)

Beneficios sociales (D62)

Ingreso disponible de los hogares (B6)

Ahorro del gobierno (B8)
3. Apoyo del gobierno a los hogares para que Contabilizadas como transferencias corrientes
mantengan sus ingresos, no pagadero como diversas (D75) del gobierno a los hogares, no
prestaciones sociales. como subvenciones a la producción (D39) ni Excedente de explotación (B2) e ingreso
como remuneraciones en forma de salarios y mixto de los empleadores (B3)
salarios continuos (D11) del empleador a los
empleados por horas de trabajo reducidas.
Sueldos y salarios (D11)

Beneficios sociales (D62)
Ingreso disponible de los hogares (B6)

Ahorro del gobierno (B8)
4. Apoyo del gobierno a los trabajadores por Se registran como otros subsidios a
cuenta propia con miras a mantener sus la producción (D39) del gobierno a los
operaciones empresariales. trabajadores por cuenta propia. Ingreso mixto de los hogares (B3)

Ingreso disponible de los hogares (B6)

Ahorro del gobierno (B8)
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Eurostat; Fondo Monetario Internacional (FMI); Organización
de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y Naciones Unidas, “COVID-19: How to Record Government Support to Employers, Self-employed
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Eurostat; Fondo Monetario Internacional (FMI); Organización
and Households. Statistical Advice”, 2020 [en línea] https://statswiki.unece.org/download/attachments/278038679/Recording%20of%20
de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y Naciones Unidas, “COVID-19: How to Record Government Support to Employers, Self-employed
and Households. Statistical Advice”, 2020 [en línea] https://statswiki.unece.org/download/attachments/278038679/Recording%20of%20
government%20support%20to%20employers%20and%20self-employed.pdf?version=2&modificationDate=1587380197615&api=v2.
a government%20support%20to%20employers%20and%20self-employed.pdf?version=2&modificationDate=1587380197615&api=v2.
La clasificación utilizada corresponde a la clasificación de transacciones del Sistema de Cuentas Nacionales 2008.
a La clasificación utilizada corresponde a la clasificación de transacciones del Sistema de Cuentas Nacionales 2008.
92
14